19 marzo 2021:
cito:
BERLINO – Scienziati in Europa hanno affermato di aver identificato un meccanismo che potrebbe portare il vaccino AstraZeneca PLC a causare coaguli di sangue potenzialmente mortali in rari casi, nonché un possibile trattamento per esso.
Due team di ricercatori medici in Norvegia e Germania hanno scoperto in modo indipendente che il vaccino potrebbe innescare una reazione autoimmune che causa la coagulazione del sangue nel cervello, il che offrirebbe una spiegazione per incidenti isolati in Europa nelle ultime settimane.
Diversi paesi europei hanno interrotto brevemente il lancio del vaccino questa settimana dopo che a più di 30 destinatari è stata diagnosticata la condizione nota come trombosi del seno venoso cerebrale o CVST. La maggior parte delle persone colpite erano donne di età inferiore ai 55 anni.
Tuttavia, il problema ha colpito una piccola parte di coloro che avevano ricevuto il vaccino e, dopo aver indagato, il regolatore europeo dei farmaci ha stabilito che i benefici superavano i potenziali rischi del vaccino e le vaccinazioni raccomandate riprendono.
testo originale e fonte:
Scientists Say They Found Cause of Rare Blood Clotting Linked to AstraZeneca Vaccine (The Wall Street Journal):
BERLIN—Scientists in Europe said they had identified a mechanism that could lead the AstraZeneca PLC vaccine to cause potentially deadly blood clots in rare instances as well as a possible treatment for it.
Two teams of medical researchers in Norway and Germany have independently found that the vaccine could trigger an autoimmune reaction causing blood to clot in the brain, which would offer an explanation for isolated incidents across Europe in recent weeks.
Several European countries briefly halted their rollouts of the vaccine this week after more than 30 recipients were diagnosed with the condition known as cerebral venous sinus thrombosis, or CVST. Most of the people affected were women under the age of 55.
The issue affected a tiny portion of those who had received the shot, however, and after investigating, the European drugs regulator ruled that the benefits outweighed the potential risks of the vaccine, and recommended vaccinations resume.
—
fonte originale:
https://www.wsj.com/articles/scientists-say-they-found-cause-of-blood-clotting-linked-to-astrazeneca-vaccine-11616169108
https://www.wsj.com/articles/scientists-say-they-found-cause-of-blood-clotting-linked-to-astrazeneca-vaccine-11616169108
—
